欢迎来到 Mistplay。本使用条件("合同 "或本 "条件")规定了访问和使用 Mistplay Inc.(Mistplay"、"我们 "或 "我们的")提供的产品和服务的访问和使用,包括我们创建或管理的网站、移动应用程序、渐进式网络应用程序、内容、功能、数字活动、推荐计划、促销活动或产品(以下简称 "服务")。本条款规定的服务不包括LoyaltyHub服务。如果用户居住在加拿大、欧洲共同体、联合国或科里亚共和国,可能会适用附加条款,如适用于本条件的当地附录所示。如果用户使用的是某一特定的本地附录,则该本地附录的条款在与本使用条款冲突或与本使用条款不同的情况下适用。
一般而言,"个人数据 "和 "个人信息 "是指直接或间接识别用户或使用或访问服务的任何个人("用户 "或 "您")的信息。根据本条款的规定和遵守情况,用户保证其个人数据的使用符合全球 Mistplay 用户隐私保护信息("隐私保护信息")的规定,并遵守公司的指导原则。如果用户不接受本条款及相关通知,则无法使用本服务。
Mistplay Premia l'Utente per utilizzare i giochi and non solo!
1.1.在用户使用服务或/或拥有一个 Mistplay 帐户时("有效期"),本合同仍然有效,除非用户的帐户未按下文所述被注销。
1.2.为了使用服务,用户必须注册并创建账户。在 Mistplay 创建账户时,用户需提供电子邮件地址、手机号码或有效访问数据,以便通过第三方(如 Google、Facebook、LINE)使用,并需遵守本条款和隐私声明。
注册帐户和使用本公司服务的身份由用户作出以下声明和保证:i) 向 Mistplay 提供的所有信息均属实且准确、完整,ii) 用户具备遵守当前条件的法律能力,iii) 用户年满 18 周岁,iv) 是一个成年人(与 bot 和/或 IA 相抵触),且未利用服务从事欺诈行为;e v) 服务可在本国提供(根据您的理解),且使用服务不违反任何适用法律或法规。
1.3.本条款在 Mistplay 网站和应用程序中均有提供。根据本条款,用户可获取副本或在副本上盖章。
2.1.Mistplay 提供的单位可能会在用户使用 Mistplay 在其服务中建议的游戏时以折价的形式重新分配。我们的服务会不断更新和改进,我们可能会在任何时候增加或减少服务的功能或特性。本服务新增的功能须遵守本条款的规定。
2.2.由于技术、规范或其他方面的原因,我们不能保证所有服务在任何时刻、任何地点都能为所有用户提供。服务内容和功能可能因用户和当地情况而异。
2.3 用户不得利用任何技术或工艺(如 VPN 服务)来破坏或损害自己的位置。我们可能利用技术来保护我们的网站,防止欺诈行为,验证用户的地理位置,限制从其他地方访问服务,以及以其他方式适用本条款和我们的社区指南。
2.4.在下列情况下,用户不得使用 Mistplay 服务i) 所在国受到美国或其他类似机构的禁运("禁运国"),或 ii) 被列入禁运名单或被排除在禁运名单之外、ivi compresi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, gli elenchi mantenuti dal Consiglio di Sicurezza delle Nazioni Unite, dal governo degli Stati Uniti (ad es.la Specially Designated Nationals List e la Foreign Sanctions Evaders List del Dipartimento del Tesoro degli Stati Uniti o la Consolidated Canadian Autonomous Sanctions List)、dall'Unione Europea o dai suoi Stati membri o da altre autorità governative applicabili.任何违反本条款的行为都将导致功能丧失,最终导致 UTENTRE 帐户的关闭以及所有累计帐户的丧失。对于 Mistplay 因用户对本段落的误解而造成的最终费用、损失或损害,用户可要求 Mistplay 承担责任。
2.5.Mistplay non è responsabile per eventuali ritardi o inadempienze ai sensi del presente Contratto derivanti da cause effettivamente al di fuori del suo ragionevole controllo, tra cui calamità naturali, guerre, mandati governativi, pandemie, problemi di trasporto o di comunicazione.
2.6.在适用法律同意的情况下,Mistplay 有权在未经事先通知的情况下,根据 Mistplay 的独家决定对服务进行更新、改进或修改。如果由于某种原因,服务的全部或部分在某一时刻或某一时期无法提供,Mistplay 不承担任何责任。Mistplay 可以限制或中断用户或其他用户对全部或部分服务的访问。服务内容可能在任何时候过时,Mistplay 没有义务更新这些内容。
3.1.我们有权在任何时候对本合同进行修改。您可随时查阅https://www.mistplay.com/terms-of-use。根据适用法律的规定,如需对合同进行修改,我们将提前通知用户,并提供机会对修改内容进行审 查,包括以下内容i) 推出新产品或新功能时,或 ii) 紧急情况下,如防止正在发生的侵权行为或应对法律要求时。所有修改在向公众发布时立即生效,并从那时起适用于对服务的所有访问和使用。如果继续使用我们的服务意味着用户接受了这些修改,我们可能会偶尔要求用户明确接受附加的改进。如果用户不接受新条款,则必须停止使用服务、删除帐户并从其设备上删除移动应用程序。
4.1.未经 Mistplay 方面授权,用户不得i) 复制、修改或分发服务的任何部分,ii) 解码或试图重建或查看服务中的任何原始代码或其他数据(包括个人账户数据),iii) 使用未经授权的服务修改版本、包括以示范性或非惩罚性的名义,用于制造类似或类似的产品或服务,或用于获取未经授权的服务访问权,或 iv) 从服务中获取任何产品标识、版权信息或其他信息。
4.2.在提供服务时,Mistplay 可能会推广和发布游戏合作伙伴开发的游戏(以下简称 "游戏")。我们不控制也不承担对游戏、游戏功能或游戏内容及通过游戏提供的功能的责任。
4.3.规定使用和访问游戏的隐私政策和使用条款仅适用于用户和游戏的适用编辑,即游戏合作伙伴。用户有责任阅读并遵守游戏合作伙伴制定的所有条款和政策。
4.4.我们的链接和对 Giochi 的宣传并不意味着 Mistplay 批准或认可 Giochi 内部的任何内容或材料。对于使用本游戏以及因使用本游戏而造成的任何直接、间接、附带、特殊、后果性、惩罚性、特殊、瑕疵或其他类型的损害,我们不承担任何责任。即使 Mistplay 已被告知核实上述损失的可能性,上述限制仍然适用。
4.5.Mistplay 提供或开发的服务的所有修改、扩展、脚本和其他衍生作品均归 Mistplay 或其许可方所有。如果用户提供与服务或在服务内部推广的游戏相关的建议、创意、改进、评论和想法或其他反馈(统称 "反馈"),我们有权无限制地使用这些反馈。用户认为,Mistplay 为其反馈所提供的奖励、优惠或单位均具有相应的价值;作为交换,用户向 Mistplay 提供在现行法律规定的许可期限内对其反馈意见使用的非独占性全球 许可,包括使用、整合、翻录的权利、分析、组合、聚合、引用、分发、销售、货币化、转售、创造衍生产品并公开展示这些反馈及其衍生产品,而无需对用户进行任何额外补偿或归责。本公司认为,即使用户在其反馈意见中声明了这些保留意见,本公司也没有义务对用户提供的反馈意见进行保护或对用户进行管理。用户没有义务提供反馈。
4.6.服务包括社区功能,如 "向朋友发送消息 "或分类,这些功能可能会随时更改。在使用本服务时,用户承诺并保证遵守本网站在有关本服务所提供的任何内容、用户名或信息方面的指导原则。本公司有权删除或禁用被视为非法、虚假、淫秽、攻击性或违反本公司指导原则的任何内容或用户名。
5.1.Mistplay 用户在进行特定活动时会获得单位和宝石,这些活动包括通过 Mistplay 使用游戏、实现游戏进程目标、完成活动(例如,问卷调查、教程或邀请好友)、在游戏中获取物品以及参加虚拟活动。用户在首次使用服务时可获得一定数量的单位,之后可通过服务内部的其他功能、活动或促销获得单位。在服务内部的 Negozio 页面上,Gemme 可能会被换成 Unità,而 Unità 可能会被换成 Premi。用户累积单位或宝石的能力可能会随 Mistplay 向游戏合作伙伴提供游戏数据以及通过用户的设备授权监控用户游戏时间的能力而变化。
5.2.用户可以在个别游戏("游戏币")中通过购买游戏币来获得宝石。在 Mistplay 手机应用的内部可查看目前的通用游戏列表。您可能会遇到技术或其他方面的限制,这些限制会在您有机会获得宝石时通知您。如果游戏合作伙伴向 Mistplay 提供某个特定游戏的游戏币,则 Mistplay 不会在该游戏中认可用户在游戏内部购买的宝石。每个付费游戏都有大量宝石供用户购买。此外,在游戏中获取宝石与游戏合作伙伴向玩家发送游戏币之间存在技术上的限制。这意味着宝石在进入用户的 Mistplay 帐户之前,可能会在数天内处于 "等待 "状态。如果宝石在 14 天后仍未加入账户,请联系https://support.mistplay.com。
5.3.通过 Mistplay 在服务内部和游戏中实现的活动所获得的单位和宝石数量各不相同,并不是所有 Mistplay 用户都能获得相同数量的单位和宝石。根据经济信息的具体说明,不同的用户可能会使用不同数量的单位或宝石,也可能用于特定的活动或互动。我们可以利用人工智能和自动学习工具来分析用户行为,为用户提供游戏建议和程序奖励、减少欺诈或不正当行为,并根据用户是否满足确定的生活标准(为用户提供更多的优惠和奖励机会),稳定用户的累积额度或累积量。根据账户注册的信息和偏好,每个用户可获得的游戏和奖励可能不同、选择的游戏和游戏类别、与服务的交互、游戏中的购买活动、用户设备上已安装的游戏以及隐私声明中描述的其他标准。
5.4.用户可在 Mistplay 为每个用户提供的服务内部的 Negozio 页面上,通过重新注册单位来获得不同的优惠。优惠项目和相关优惠可能因用户所在地区和其他标准而异。优惠可能包括礼品卡、优惠卡、预包装卡、内容代码、游戏价值、优惠券或其他特殊优惠(统称 "优惠")。单位代表的价值适用于所有 Premi 的进口和购买价格(不包括价格、运费和移动费用)。用户需承担联邦、国家和地方的所有费用,以及获取和使用本奖品的所有其他费用。
5.5.注册单位和宝石的具体要求可在服务处内部或在提供注册单位和宝石机会的地方显示。对单位和奖励的申请进行限制,其中包括:i) 用户是否参与奖励计划,ii) 在某个特定时间段内同意参与某个促销活动的频率(例如,每个用户一次,每个月一次,等等),iii) 在某个特定时间段内同意参与某个促销活动的次数(例如,每个用户一次,每个月一次,等等),iii) 在某个特定时间段内同意参与某个促销活动的次数(例如,每个用户一次,每个月一次,等等),iii) 在某个特定时间段内同意参与某个促销活动的次数(例如,每个用户一次,每个月一次,等等),iv) 在某个特定时间段内同意参与某个促销活动的次数(例如,每个用户一次,每个月一次,等等)。),iii) 用户可为某项活动领取的单位或礼品数量,iv) 用户可参加的活动、优惠或促销活动、v) 为获得特定奖励所需的单位数量,或 vi) 用户可在某个确定的时间段内,为游戏或为在应用程序中获得的产品所获得的单位数量或宝石数量,这些单位数量或宝石数量是游戏合作伙伴通过 Mistplay 向用户提供的游戏奖励的一部分(例如,游戏合作伙伴可在某个确定的时间段内,为游戏或为在应用程序中获得的产品所获得的单位数量或宝石数量,这些单位数量或宝石数量是游戏合作伙伴通过 Mistplay 向用户提供的游戏奖励的一部分(例如,游戏合作伙伴可在某个确定的时间段内,为游戏或为在应用程序中获得的产品所获得的单位数量或宝石数量,这些单位数量或宝石数量是游戏合作伙伴通过 Mistplay 向用户提供的游戏奖励的一部分)。,用户在游戏中获得的数据)。关于单位、宝石和相关参数的指导信息可在经济信息、常见问题或新功能或促销活动(如赛事分类、彩票规则等)的官方公告中找到,也可在促销活动中传达。
5.6.本单位不得以任何方式转售、诈骗或以任何方式归还,除非法律另有规定。本单位为促销性质,不具有任何货币价值或其他价值。尽管我们可以使用 "acquistare"、"guadagnare"、"rimborso "或 "valuta "等术语来指代单位,但这只是为了方便起见,这些术语并不以任何方式表明 Mistplay 正在提供真实价值。可将单位兑换为礼品或其他奖品,价值不超过每年 550 美元(或等值的当地货币)。我们可能会限制用户为履行我们的法律或商业义务而使用的单位数量,单位可能会受到时间或金额的限制。根据当地法律的规定,如果用户在 180 天内未申请单位,则现有单位将作废,不能再申请预付费。如果根据适用于所有用户的法律规定,需要预先通知,则最多可提前三 十天通知我们是否需要清空账户中的现有单位。
5.7.为了按预付费购买单位,用户必须访问服务内部的经销商页面,查看可提供的单位,并从目录中选择可提供的预付费。尽管用户可以通过 Mistplay 为自己的游戏和在游戏中购买的产品获得赠品,但 Mistplay 不参与用户与游戏合作伙伴或其他第三方之间的任何法律或财务交易。
5.8.我们不对游戏合作伙伴或第三方(包括礼品卡商)未履行义务负责。如果游戏出现问题,包括游戏内容、游戏中的发布、游戏中的购买或游戏内部的通信和传输,用户应直接与游戏合作伙伴联系以解决这些问题。用户理解,我们不对游戏合作伙伴或礼品卡商的行为负责。Mistplay 不隶属于任何第三方礼品供应商,如礼品卡上显示的商家和品牌。Mistplay 不对最终产品的过失、损坏或故障负责,除非这是由于 Mistplay 的严重疏忽或过失造成的。例如,用户可能会被要求在确定的时间内使用礼品卡,这可能会限制礼品卡的使用或损耗。用户应仔细阅读适用于 Premi(包括礼品卡)的所有条款和政策,这些条款和政策与本合同以及与 Mistplay 的协议有所不同。
5.9.通过服务下载的单元不适用于任何其他程序,也不能与 Terzi 提供的其他程序结合使用。此外,与 Android 应用程序绑定的单元不得与 Mistplay 提供的其他服务结合使用,如 Mistplay 的 Web 应用程序、IOS 应用程序或 Mistplay 的 LoyaltyHub 服务。单位不可在不同账户间转移。
5.10.我们有权在任何时候修改、暂停或取消奖励计划或服务的全部或部分内容,并有权进行测试或体验,以评估通过我们的服务提供的各种优惠、奖励和其他功能的效率。测试内容包括单位、促销和优惠的种类、频率和价值的变化。Mistplay 可能会公布在使用本公司服务时适用于参与奖赏计划和累积单位与宝石模式的更多规定。
6.1.我们可以根据自己的意愿,不定期地为用户组织抽奖、推荐计划和其他促销活动(以下统称 "促销")。这些促销活动可为用户的特定活动提供单位奖金或奖励,例如,作为示例但非强制性的日常活动、彩票和限时优惠,包括游戏时间、发现新游戏或在游戏中获得确定目标、锦标赛分类、彩票和推荐计划。
6.2.只有在适用法律同意的司法管辖区内,才可提供其他促销活动(例如,转售或拍卖分类)。通过促销获得的单位将在满足适用于每个促销的条款和条件("促销条款")中的具体要求后申请到用户账户中,这些条款和条件将作为本条件的补充。促销活动范围内可提供的单元或其他数字艺术品的具体数量将在适用的促销条款中标明。参与促销时,用户有责任阅读并遵守促销条款。例如,(i)彩票分类的促销条款提供了有关条件和预售的相关信息,而(ii)彩票报价则说明了该报价是否符合官方公布的相关彩票规定。
6.3.推荐计划是 Mistplay 在不同地区提供的另一种促销方式。加入转介计划的用户可提供一个邀请链接,该链接可与被邀请人共享,以便他们转介到 Mistplay。用户有责任获得与邀请人建立邀请链接所需的法律授权。一旦被邀请人成功创建了 Mistplay 帐户,并获得了所需的确定游戏等级,将根据程序说明获得单位奖励。Mistplay 可在受邀用户分类中提供受邀用户的姓名以及游戏进度或奖金信息。如果用户通过邀请链接向 Mistplay 进行了注册,但不希望自己的用户名或游戏进度信息在 Mistplay 转介程序范围内的用户分类中显示出来,则用户将有可能退订或通过https://support.mistplay.com与 Mistplay 联系。如果用户从推荐分类程序中退出,则有可能通过邀请链接取消或删除所获得的单位奖励。
7.1.用户声明,Mistplay 在服务范围内收集、存档和使用个人信息和个人数据,以确保数据处理的所有权。如需了解更多信息,请参阅我们的隐私信息。此外,用户授权 Mistplay 通过用户的移动设备访问其他应用程序,以防止用户遭受欺诈、从服务中获得确定的游戏以及提供更佳的游戏建议。
7.2.用户同意 Mistplay 使用 cookie 和类似技术。如需更多信息,请参阅我们的 Cookie 信息。
7.3.为防止账户注册欺诈和溢价流失,我们建议用户向我们提供所需的地理位置信息,或提供用于验证的视频自拍或手机号码。未提供验证所需的信息的用户可能无法在 Mistplay 服务器注册或获取 Premi。
8.1.用户在使用服务时应时刻遵守相关法律。特别是,以下规定适用于您对服务的使用。用户须知:
8.2.任何账户、设备或用户的操作如违反第 8 节(管理规定),即构成对本合同的违反,并可能被视为欺诈行为并被当局告发。如果认为参赛者的行为、比赛或所获得的单位是非法行为、违法行为或违反本条款(包括本 赛区的管理条例)的行为所致,请联系我们并提供相关证明、其中包括,作为示例和非示例,撤销任何单位,中断对单位、预付金或账户的访问,或永久冻结账户或设备,请按法律规定通知或要求。我们会认真考虑用户提供的任何信息,以证明账户的使用没有违规并符合本条款的规定。如需了解 Mistplay 对用户账户是否符合条件的评估,请联系https://support.mistplay.com。
9.1.用户可在任何时刻、出于任何动机中断服务的使用,包括卸载移动 Mistplay 应用程序或中断使用基于 Web 或服务的任何 Mistplay 产品。
9.2.Mistplay si riserva il diritto di sospendere temporanee or risolvere definitivamente il presente Contratto e chiudere l'account dell'Utente nel caso in cui:i) we tenouti a farlo per ottemperare a un requisito legale (adesempio le leggi sulle sanzioni degli Uniti) o un ordine di un tribunale、o ii) Riteniamo in modo ragionevole che vi sia stata una condotta che crea (o potrebbe creare) responsabilità o danni a Mistplay o alle sue consociate, a qualsias Utente o a terzi, iii) l'Utente viola materialmente o ripetutamente i termini del presente Contratto (ad esempio la sezione 8);o iv) 放弃或停止提供服务。如果我们不再提供服务,请通过电子邮件通知用户,如有可能,请提前至少三(30)天提出赎金请求(从属于一份礼品的最低赎金进口)。如果在 30 天内未申请赎金,则单位和宝石的内部赎金将被取消。如果用户注销或注销其账户,现有的所有单位和宝石将在注销或注销时自动减少。用户有责任在注销或销户前申请退款(从属于上文所述的最低退款要求)。
9.3.此外,我们有权利在连续 18 个月内,在事先通知或未经事先通知的情况下,对任何账户进行清理。一个账户在以下情况下被视为无效账户:i) 未进行单位注册或重新注册;ii) 未进行任何访问或尝试访问服务(统称 "无效账户")。如果非现金账户中包含单位或预付款,则视为无效,除非根据当地法律要求发出通知。
9.4.账户被注销后,用户将不能使用服务,并且在没有 Mistplay 明确授权的情况下,不能重新使用任何服务。用户可能无法使用所有游戏币、虚拟元素、单位或累积的收入。Mistplay 对本协议的解决并不限制或妨碍 Mistplay 继续使用其所拥有的任何其他权利,包括获得损害赔偿或不适当的证明。用户同意,在账户被盗用时,不会对未使用的单位收取任何费用或其他形式的补偿。
10.1.服务包含受版权保护的资料、商业广告、受著作权保护的资料以及其他所有权信息。构成服务的所有元素(包括图片、图像、域名、商业广告、日志、音频和视频文件、软件、照片、技术、图形等)均受知识产权和工业产权法保护。服务的内部内容受版权法和数据库法保护。
10.2.Mistplay detiene il diritto d'autore sulla selezione, il coordinamento, la disposizione eil miglioramento di tali contenuti, nonché sui contenuti originali.用户不得修改、发布、传播、参与转让或销售、制作衍生产品或以任何方式全部或部分破坏任何内容。
10.3.未经 Mistplay 和版权所有者(如果与 Mistplay 不同)的明确授权,不得复制、翻录、修改、公开传播、传播、篡改、出版或以商业为目的使用本材料。如果同意复制、传播或出版受版权保护的资料,不得对作者、商标或版权的归属进行任何修改或取消。
11.1.服务将以 "所处的状态 "和 "可提供的方式 "提供给所有用户,无论有无瑕疵,不作任何保证。根据适用法律的规定,MISTPLAY(就本公司及本公司的任何合作方而言)特此声明(用户同意)所有声明和保证、(a) 商业保证、针对特定用途的保证、(b) 关于准确性、完整性、可支配性和临时性的声明和保证、(c) 可能来自交易、使用或商业行为的声明和保证。除上述限制外,Mistplay 不提供任何担保或保证服务不会满足用户的任何要求、不会产生任何结果、不会与任何其他软件兼容或无法与任何其他软件配合使用、系统或服务,或不兼容、不准确、内容错误、病毒、未经授权的访问或其他可能对用户的设备、软件、数据或隐私造成损害的技术资料。mistplay 不对病毒、恶意代码、未经授权的访问或第三方材料(包括游戏)承担任何责任。用户有责任执行足够的程序和控制措施,以满足其安全要求。
11.2.在任何情况下,除法律规定的情况外,本协议的任何第三方、本协议的任何附属机构或任何相关的许可人、服务提供商、代理人、代理机构或任何相关的功能提供者或管理者均不对任何形式的直接或间接损害负责、上述任何一方的经营者或管理者将对因使用或无法使用服务、获得优惠或任何第三方服务而造成的任何损害负责。本责任限制所涉及的损害包括直接损害、间接损害、特殊损害、附带损害、后 果损害、后果损害或惩罚性损害,包括但不限于对个人的损害(包括死亡或因本公司 服务的公开性而造成的人身伤害)、由于非法(包括疏忽)、违反合同或其他原因造成的损失,即使这些原因是预先规定的。此外,用户还承认,Mistplay、其某一特定附属公司或其某一特定许可方、服务供应商、代理人上述任何一方的功能或管理者对用户访问服务或取消用户数据的任何干扰不承担任何责任。上述内容不包括适用法律(包括消费者保护法)规定的任何不可免除或限制的责任。在任何情况下,Mistplay 就本条款承担的最大责任均不超过以下两项中的最大进口额:(a) 用户就服务支付的有效进口额;(b) 100,00 美元。某些司法管辖区不同意某些责任限制,以及仅在不同意的情况下,某些或所有上述责任限制可能不适用于所有用户。用户同意并承认,本条款中的免责条款和责任限制是基于用户的义务和风险程度以及对本条款的理解而作出的。责任限制不适用于因本公司的严重疏忽或过失而引起的所有责任。
11.3.租用方按自己的意愿使用服务,并对适用于租用方的所有当地法律负责。如果用户违反或违背本合同的任何条款,或在任何反对者面前发现其活动或内容违反了第三方的权利,用户将对其本人、其合作者、其相关许可人、服务提供商进行驱逐、隔离和管理、在法律同意的情况下,对前述任何一方的代理、主管、员工、董事、代理人、继任者和让与 人,包括以下方面的最终争议、过失、判决、赔偿、损失、费用和损害,以及法律上的、 应得的或与之相关的损害赔偿: (a) 对 Mistplay 的访问或使用; (b) 对 Mistplay 服务的使用; (c) 对 Mistplay 服务的使用; (d) 对 Mistplay 服务的使用; (e) 对 Mistplay 服务的使用; (f) 对 Mistplay 服务的使用; (g) 对 Mistplay 服务的使用; (h) 对 Mistplay 服务的使用:(a) 用户访问或使用服务;(b) 用户违反本条款;或 (c) 用户账户未经授权访问或使用服务。
11.4.本条款第 11 条对 Mistplay 部分责任的限制也适用于 Mistplay 的客户、董事、管理者、雇员和代理。本条款第 11 条的规定适用于当地法律所允许的最大范围。
12.1.本条款的约束和解释符合适用于纽约州纽约市的法律,但不得违反本条例关于法律冲突的规定。对于不属于第 13 条(通过仲裁解决争议)的争议,应向纽约州纽约市的国家或联邦主管法庭提起诉讼。
12.2.如果承租人居住在欧洲共同体或联合国、加拿大或科里亚共和国的任何一个国家,则应参照所有相关附录。如果用户居住在吉布提,则可向位于吉布提东京的主管法庭提起与本合同相关的诉讼。对于在吉普内的用户,本《合同》将根据吉普内法律进行约束和解释,由本《合同》引起 的任何争议将提交吉普内东京的主管法庭。
12.3.Salvo diversamente richiesto dalla legge applicabile, per l'interpretazione del presente Contratto fa fede la versione in lingua inglese.
本条款第 13 条适用于在美国居住或/或在美国购买和使用服务的用户。
13.1.根据本条款,用户和违约方同意就所有争议、争执和与本条款有关的纠纷或对本文件的解释、执行或违反本文件的行为承担责任、包括可能存在的违反法规、联邦法或普通法的行为,以及确定本仲裁协议的适用范围或适用性,包括在法庭上或在法院上进行仲裁,或参加与仲裁有关的集体诉讼或代理诉讼。用户在法庭上享有的其他权利也可能在仲裁地不存在或受到限制。
13.2.用户与社会之间的任何索赔、争议或纠纷(无论是合同性质、合同外性质还是其他性质,无论是以前的、现在的还是将来的,包括法律性质、消费者监护性质、社区权利性质的争议、用户与社会之间因使用本网站和目前的使用条件而产生的任何纠纷,均可通过最终的仲裁方式独家解决。
13.3.仲裁将由唯一的仲裁员进行,并由美国仲裁协会("AAA")按照现行的《消费者仲裁规则》("AAA 规则")进行管理,但可根据本条款进行修改。(美国汽车仲裁协会条例可通过以下网址获取:adr.org 或拨打美国汽车仲裁协会电话 1-800-778-7879。)联邦仲裁法》约束本条款的解释和适用。
13.4.L'arbitro avrà l'autorità esclusiva di risolvere qualsias controversia relativa all'arbitrabilità o all'applicabilità della presente convenzione arbitrale, inclusa qualsias contestazione di irragionevolezza o qualsias altra contestazione che la convenzione arbitrale oil Contratto siano nulli, annullabili o altrimenti invalidi.仲裁人有权根据法律规定或公平原则向法庭提供可利用的任何权利。对双方而言,任何仲裁裁决都是确定的和不可更改的,并可在任何有管辖权的法庭上作为判决执行。仲裁人可将各方的费用和法律费用纳入任何诉讼。
13.5.用户可在向本服务机构注册后的 60 天内,通过书面形式(通过优先邮寄的方式)向仲裁机构提出申请。L'arbitrato oil procedimento giudiziario per controversie di modesta entità saranno limitati esclusivamente alla singola controversia.
13.6.L'Utente accetta un arbitrato su base individuale.In qualsiasi controversia, NÉ L'UTENTE NÉ MISTPLAY AVRANNO IL DIRITTO DI PARTECIPARE A O CONSOLIDARE AZIONI DI RISARCIMENTO DA PARTE DI O CONSOLIDARE ALTRI CLIENTI IN TRIBUNALE O IN ARBITRATO、或作为某个团体的代表、某个团体的成员或作为具有公共利益的私人团体的一部分参与任何索赔活动。仲裁庭不得合并多于一个人的申诉,也不得以任何形式的代表诉讼或集体诉讼进行裁决。Il tribunale arbitrale non ha alcun potere di valutare l'applicabilità della presente rinuncia all'arbitrato di classe e qualsiasi contestazione alla rinuncia all'arbitrato di classe può essere sollevata dinanzi a un tribunale competente.
13.7.用户对当前条件或服务提出的任何索赔或抗辩,必须在索赔或抗辩到期后一 (1) 年内提出;反之,索赔或抗辩即被视为已过期。
13.8.除法律规定的所有条件外,Mistplay 还有权在用户违反本条款规定的任何条件时,在所有法律程序中向用户提供不 可撤销的证明或其他同等赔偿条件。
13.9 Le presenti disposizioni sull'arbitrato vincolante non si applicheranno nella misura in cui siano proibite dalla legge applicabile e, qualora una qualsiasi disposizione della presente sezione sia ritenuta inapplicabile con decisione definitiva e non appellabile da parte di un tribunale competente per giurisdizione、不适用的条款将单独适用,仲裁的其他条件将适用,可能通过仲裁解决的争 议或行动的任何部分将以这种方式解决,与本协议适用的所有条款相对 立。
14.1.用户一旦注册或使用服务,即向我们的某位代表提供其电子邮件地址,或者向我们发送电子邮件,与我们进行电子通信。因此,用户同意以电子形式与我们联系。请通过电子邮件或在服务网站上发布消息与我们联系。用户同意,我们通过电子方式提供的所有协议、通知、信息披露和其他通信均不违反法律规定的通信按书面形式生效的要求。
14.2 如果本合同的某项或多项规定被有管辖权的法庭裁定为无效、不合法或不适用,则本合同其他规定的有效性、合法性和适用性将受到质疑。
14.3.L'omesso esercizio ad opera delle parti della facoltà di richiedere o di imporre all'altra parte l'esecuzione di qualsiasi termine specifico del presente Contratto o il mancato esercizio di qualsiasi diritto ai sensi del presente Contratto non saranno considerati una rinuncia al nostro diritto di fare affidamento su tale disposizione del Contratto in qualsiasi altro caso.
14.4.本合同是双方就本合同所涉事项达成的内部协议和意向,也是双方就本合同所涉 事项达成的所有先前或当代的通信、裁定、协议或书面、电子或其他意向。本《合同》中的标题仅为方便协商而添加,不得以任何方式修改本《合同》条款的含义或适用范围。
14.5.如果用户在输入数据时发生错误,或希望撤销对当前条件的同意,用户可以联系 Mistplay 或通过support@mistplay.com 联系Mistplay。在这种情况下,Mistplay 可以在删除或注销帐户之前,通过提供信息了解帐户状态。
14.6.在本合同被解除的情况下,所有因其性质而被视为可被解除的条款将继续有效,包括示例性条款和非示例性条款、i termini relativi alla proprietà intellettuale, all'esclusione di garanzie, alla limitazione di responsabilità e all'indennizzo, alla legge e alla jurisddizione applicabili e alla risoluzione delle controversie mediante arbitrato vincolante.
如果用户居住在欧洲、联合国、加拿大或科里亚共和国,则适用当地法律的附录条款。如果适用的当地法律附录与一般条款有冲突,则以附录条款为准。如需了解当地法律的附录,请查阅英文版的一般条款。
1.1.Mistplay 可根据用户的利益,对本协议进行修改。一旦 Mistplay 根据适用法律的规定对本协议进行修改,Mistplay 将向所有用户提供修改前通知,例如,在修改生效前 30 天通过我们的服务发送电子邮件或提供通知。如果用户在条件生效前或生效后继续访问和使用 Mistplay 服务,则用户将被视为已违反所签署的合同。Mistplay 希望用户在收到通知后关注这一结果。如果用户不同意对合同的修改,应在修改生效前中断对 Mistplay 服务的访问和使用。
1.2.Mistplay 可以修改、暂停或取消全部或部分 "Programma Reward",并进行测试或体验,以评估通过本公司服务提供的各种优惠、奖励和其他功能的效率。测试内容包括单位、促销和优惠的种类、频率和价值的变化。如果 Mistplay 修改、终止或取消奖励计划的全部或部分内容,Mistplay 可按照适用法律的规定,向用户提供足够的预先通知,例如,在数据生效前发送 电子邮件或通过我们的服务提供通知,以便用户能够重新获得自己的奖励;或此外,Mistplay 可要求用户在修改、削减或取消本协议后,以 Mistplay 规定的最低折扣价恢复本协议。
1.3.Mistplay 可能会发布适用于参与奖励计划和促销活动的更多规则。用户必须访问 Mistplay 应用程序和经济信息,以了解最新进展。
2.1.L'Utente accetta espressamente che i Servizi Mistplay initizino automaticamente con l'esecuzione del Contratto, as servizio digitale, e di conseguenza è consapevole e acconsente a perdere il diritto di recesso all'inizio dell'esecuzione del Contratto.用户有权在适用情况下查看合同副本或协议书,以了解在合同规定之前,用户是否已明确同意,Mistplay 服务将在合同规定后自动生效,以及用户是否有权要求退款。
2.2.用户可在任何时刻、出于任何原因中断服务的使用,包括卸载移动 Mistplay 应用程序或中断使用基于 Web 或服务的任何 Mistplay 产品。Mistplay 可在任何时候提前通知用户解决合同问题。
2.3.Ciascuna delle Parti può risolvere il presente Contratto in qualsiasi momento con un preavviso di trenta (30) giorni, a propria scelta o se l'altra Parte non rispetta in modo sostanziale uno qualsiasi dei sui termini e condizioni, e tale inadempienza non viene sanata entro la fin di tale periodo di trenta (30) giorni.如果用户希望撤销本合同,请联系 Mistplay 客户帮助,联系地址为Support@Mistplay.com,以制定解决方案并管理其 Mistplay 账户。在收到不符合规定的通知后,Mistplay 有权停止用户访问服务。如果用户拒绝履行其义务,在 Mistplay 认为有必要保障服务或防止对他人的伤害和损害、维护安全和防止欺诈行为的情况下,或在不可能对违反行为采取补救措施的情况下,则不一定要有一个撤销期和限制期。
2.4.账户被注销后,用户将无法登录和使用服务。所有游戏币、虚拟元素、单位或累积的游戏币将不再对用户开放,除非适用法律另有规定。用户保证不会对其账户中未使用的单位进行任何补偿。
2.5.在下列情况下,Mistplay 可立即终止用户的账户: i) 为遵守法律要求或法庭命令而被迫终止账户、ii) Riteniamo a buona ragione che vi sia stata una condotta impropria che crea (o potrebbe creare) responsabilità o danni a Mistplay o a sue consociate, a qualsias Utente o a terzi, o iii) l'Utente violi materialmente o ripetutamente le condizioni del presente Contratto (ad es.,la conservazione di Strumenti vietati o la violazione della sezione 8 REGOLE DI CONDOTTA del presente Contratto)。
2.6.L'Utente verrà informato del motivo della cessazione o della sospensione temporanea del suo account e gli verrà data la possibilità di presentare un ricorso o un reclamo all'indirizzosupport@mistplay.comper chiedere a Mistplay di riconsiderare la sua decisione.
用户可通过 Mistplay 的客户帮助,以电子和免费的方式对其提供的信息的基础上的数据和循环进行投诉。在 Mistplay 决定删除或中止帐户后的六个月内,您可以提出索赔。Mistplay 会以非歧视、勤勉和非任意的方式,在最短的时间内通知请求人其针对索赔信息做出的决定。
如果使用人居住在欧盟的一个国家,可以是一个不以盈利为目的的企业、组织或协会、如果您是欧盟某个成员国的居民,并且有兴趣根据自己的法定义务保证第 2022/2065 号法规(欧盟)的适用性,请向我们提出申请。
2.7.Mistplay 在其法律义务范围内与调解人和争议的审外解决组织合作,以解决最终的争议(包 括本条款所规定的争议)。如果有媒体或法外解决争议的机构,Mistplay 会通知用户选择经认证的外 部解决争议机构的可能性以及相关的主管机构。当媒体传播或解决校外争议的程序启动时,Mistplay 和用户将与选定的组织进行友好讨论, 以解决争议。如果有关这些信息的争议以及有关这些内容的非法性或不兼容性的争议已被证实,Mistplay 可随时与该争议解决机构进行交涉。所选组织的决定和提议对任何一方均不具约束力。
2.8.在修改前,Mistplay 还可以在 90 天内通过第 6 条后续规定的机制和内部投诉管理 系统,对频繁提交未提交的投诉或未提交的投诉进行审查(例如,在一个星期内提交 3 份未提交的投诉或未提交的投诉、但不仅仅是在一个星期内对同一个游戏或游戏合作伙伴提出 3 次投诉)。
3.1.Mistplay 仅在以下情况下承担责任: i) Mistplay 遵照适用于所有用户的当地法律的规定承担责任; ii) 在发生严重欺诈、欺诈行为或欺诈性声明的情况下承担责任。
3.2.Nella misura prevista dalle leggi locali applicabili all'Utente, Mistplay può anche be responsabile per negligenza ordinaria solo per la violazione di un obbligo sostanziale derivante dal presente Contratto.所谓 "稳定 "义务,是指合同生效所必需的义务,违反这些义务将损害合同的适用范围和用 户的权益。在这些情况下,责任仅限于轻微和规定的损害;在其他情况下,不对一般过失承担责任。
3.3.在 Mistplay 的责任被排除或限制的情况下,这种责任排除或限制也适用于 Mistplay 的客户、法律代表和代理。
3.4 本协议中的任何条款均不得限制欧洲法律在与消费者签订合同时对数字内容或数字服务(数字产品)的适用,以及在适用法律保证方面对用户的法定权利。除本文件中规定的内容外,第 11 节(担保限制、响应限制、 INDENNIZZO)中的条款也适用于经用户当地适用法律同意的情况。
4.1.通过服务向用户提供的可视化游戏合作伙伴的个性化内容是根据 Mistplay 的分类算法确定的。影响所推荐的游戏或其分类的可见性大小的因素主要是账户数据、游戏数据和使用数据(如隐私信息中的定义)。
关于欧盟,Mistplay 为成员国的主管当局和服务的目的地设计了一个联络点,使其能够快速、直接地与 Mistplay 进行以下沟通:数据隐私保护,所有标识 Privacy@Mistplay.com。用户和当局在此问题上与 Mistplay 联系所使用的语言为英语。
6.1.任何用户都可以(根据自己的判断)通过support@mistplay.com或通过应用程序内部提供的监控功能监控非法内容的存在。如果输入的隔离信息显示您认为内容不合法,隔离者必须
6.2.I segnalatori attendibili (cd. trusted flagger) nominati in conformità alla normativa applicabile possono presentare le loro segnalazioni con priorità tramitesupport@mistplay.comcon la verifica del loro status di segnalatori attendibili.
6.3.本机制(包括普通机制和辅助诊断机制)仅用于处理非法内容,不用于处理用户和游戏合作伙伴之间的争议。
6.4.Una volta ricevuta la segnalazione, Mistplay avvierà un procedimento per analizzare l'eventuale rimozione delle informazioni o dei contenuti in questione, nonché un'azione nei confronti dell'individuo o dell'entità che ha caricato tali contenuti. Quantoopra prevede il diritto di riferire il reclamo alla parte che ha fornito il presunto contenuto illegale.上述条款规定了向提供非法内容的一方提出索赔的权利。
6.5 Mistplay 有权利(但无义务)对违反适用法律、其他各方权利、本合同或其他适用合同条款的个别内容实施自发的控制,并采取适当的后续措施。Mistplay 采用一系列程序和工具对内容进行审查和修改。这包括人工修正、自动修正以及两者的结合。利用人工智能和自动学习工具来分析用户行为、个性化游戏建议和用户奖励计划、清除欺诈或不正当行为,并根据用户账户的活跃度、账户注册信息和偏好、为游戏选择的特定游戏或与服务的交互等因素,稳定用户的累积额或累积量。
6.6.如果发现或获悉有内容违反现行法律、其他方的权利或适用的合同条款,Mistplay 可以进行以下活动:
Mistplay 在引入任何其他行为之前,通常会向恶意篡改内容的用户发出警告。在决定停止使用本服务时,Mistplay 会考虑违规行为的频率、严重程度和影响,以及之前可能发生的违规行为。以下是可能受到制裁的不当使用行为:
如果用户不同意 Mistplay 针对其内容和/或其帐户所采取的内容审核措施,或不同意 Mistplay 对其封禁的决定,可在收到 Mistplay 决定后的六个月内向support@mistplay.com提交一份警告书。Mistplay 将以临时、非歧视性、勤勉和客观的方式进行审查,并在审查结果显示 Mistplay 的决定不准确、不适当或不恰当时取消其决定。
如果用户使用不当,例如入侵更多的监控或警报,Mistplay 可能会影响用户对其监控和警报系统的访问。
此外,还可以根据《欧盟数字服务法》第 21(3)条的规定,与获得认证的争议解决机构联系。21(3) della Legge sui servizi digitali dell'UE.这涉及到本内部投诉系统无法解决投诉的情况。
6.7.就本地区而言,在下列情况下,用户有权就违反合同的行为提起诉讼
(a) 违反本条款的规定,使用方生成、讽刺或浓缩的内容(包括对提供方内容的评论和评论)被删除,或其访问受到限制;或
(b) 使用者因在违反本条款的情况下使用喷雾器而受到伤害或禁用。
如果用户在使用 Mistplay 服务过程中提出异议或争议,双方同意用户可向 Mistplay 提出自 己的申诉或争议、Mistplay 可能会在其主要居住地所在国的某个法庭上就其与 Utente 的对抗或争议提出自己的意见,并适用该国的法律。
联合国宣布欧盟网上争议解决机制(ODR)已经成立,可通过以下网址访问:https://ec.europa.eu/consumers/odr/main/?event=main.home2.show。
Mistplay, Inc. con sede in 481 Viger Ste, Suite 300, Montreal, registrata in Canada, ed e-mail di contatto:support@mistplay.com.